• THE AUSTIN PAPERS. 881 of those localities, that the government hns included the territories situated on the San Jacinto, and its waters, and the Island of Galves- ton in my colonial Establishment; and that those amongst them who deserve to be admitted, may obtain land in the same manner as the settlers of this Establishment,.and may select one or two Alcalcles who shall depend on this juriscliction in like manner with the other Alcaldes of this Establishment, agreeably to the terms of the pro- visional regulations approved by you for this Establishment, the 24th of May last. God and Liberty. EsTEVAN F . .A.us-rrN. Town of San Felipe de Austin; August 26 th 1824.
AUSTIN'S B_LOTTER OF AUGUST 26, 1824 ·(Austin to Saucedo)
[No. 2] August 26, 1824. En cumplimento clela orden de fecha 10 del mes de Julio pnsado sobre nobramiento de· Secretario para esta colonia he nombrado al Yecino Samuel Williams secretario de esta Colonia y propongo para su salario qe se obliga a todos los habitantes presentar al dho Secre- tario los titulos de venta de Tierras qe hacen entre el uno y el otro los testamentos y hipotecnciones dentro del termino de tres meses de la focha de ellos para q 0 el. clho Secretario haga un registro de ellos bajo mi inspeccion como encargaclo clel archivo en un libro sellaclo segun la ley y q 0 el Secretnrio recibe para esto un tanto por cada cien palabras segun el arancel en la materia Esto servia dos objetos importantes-el uno sera reunir toclos los archivos de ventas qe se hace en toda la colonia en un libro de re- gistro en csta oficina bajo mi cargo, y entonces en el caso de percler los originales siempre tencli·a su • duefi.o un registro de ellos en los archivos grls de la Colonia y tambien se evitarn mil confusiones y difficultacles q 0 indubitablemente succedera si se permite a los alcal- cles guarclar estos titulos en papeles sueltos en sus oficinas, porq 0 es probable q 0 no habra un alculcle por algun tpo. qc entiendra una pala- bra del castillano a mas de esto suelen no tienen las luces y instruc- ciones necesario, para desempefi.ar tal asuntos-otro objeto ser{i a[y]udar a mantener el Secretario sin gravar a los pobres porq 0 es regular q 0 el q 0 tiene conq 0 comprar tierras pueda muy facilmto pagar para el registro de sus titulos de venta-Tambien propongo q 0 el inte- resaclo paga al Secretario un tanto por cada clocumento copiado por el, segun el arancel enla materia-tambien propongo q 0 se paga al
1 Nacogdoches Archives, translations from Bexar Archives, Texas State Library. A Spanish copy is iu Austin's Blotter ol this dnte,
Powered by FlippingBook