THE AUSTIN PAPERS. 67 Lead and Shot will be ·a Very Good article and·Iri eYei-y thing which you may have to Do with the Government 1 have·not"the least Doubt but you know what Steps you are to take In order to •Succeed • • • . ANT°•· SoULARI>" P. S. be So good as to present my Best respects to Mni. Austin'
PIERRE MENArm TO FMN~o1s JANIS ·
Kask~skias 26 fevriay 1801
~foNSIEUR: , Comme J e panse que Mr Ostint est party J e vou,s adrese Le lard que Je Luis envois Presumant _que v~us fait P_our Luis Jenvois 8 Cochon qui Peze P r i e r _________________ . - - - · 104 •. 5° ____ .,:_.:._·_..:.______________ 193 2°____________________ .___ 141 6°-~------~--------------- 233 3° --------- •____________ I - 147 • 7° ________________,__ _:. _____ . 213 4° ________________________ 227 8° ___ .. --- ·' - · ·----- '------ ,. 177 -~lardy OU mercredy de la'Semene p,rochain Ja~ fairay une autres envois et Je YOUS foray avertire a temp Pour qu~ vo·us veniez· les recevoir au :Misipysi anka[en cas que]~Ir- Ostirit netait point party·Je vous prie de Luis dire que mon _frere nest pas en car arivez maist qtie Je pense et Suis presque Sur quil Ira Pour Luis ainsy que Les homme que Je luis ai Par lez Je metait proposse dallez mois' meme 'a St Genevieve maist Je suis obblige d~ restc Pour quelqne affnire que Jai a finire au Jourdhuit Je YOUS prie ainsy que ma fams dassure i\Jr Janis de notre ressonnence [reconnaissance] • ' PIERRE :i.\lENARD [Addressed: J :Monsieur Franssois Janis .St Genevieve,
ANTOINE S90LARD TO :M. AusTr~
St Louis le 27 :fevrier 1801
MONSIEUR J'ai Recue par Mr le Cher de Luisier votre Lettre en date du 23 du Courant. je n'avois·enverite aucunes lettre a vous Charger'qui ptiis- sent vous etre d'aucune eutilite pour vos affaires, je n'aurois put vous en remetre que pour Mr•. Zenon trudeau qne je Croi de Retour de son expedition d'apalache, et pour mon ami derbigny le J andre de ~fr. de lusier, Comme vous ete Conue du pa.pail ne manquera pas de vous en donner et vous n'en avez pas besoin aupres de l\fr. Zenon, je vous ai indique avec paisir Celle que je Croyois quil vous etoit interessante d' obtenir de Mr Maxwell qui vous a Rendue en.ma presance plus d'un Service d'amt Je suis fache de vous avoir mis dans nn Ra.port desagreable aYec "?lfr. pasqual detchemendy, du qu'el J'ygnore les tords a votre egard.
Powered by FlippingBook