800
AMERICAN HISTORICAL ASSOCIATION
TERAN TO AUSTIN
He recibido la desgraciada noticia dela ulteracion de los Colono~ de Tejas, q es mas temible por la complicacion de intereses q. pocos conocen de aquel hennoso Pais. En tales circumstancia.s le encargo a.V. aplique su influxo a q. todo permanezcn en sosiego mediante las orns q. doy y de q. le acompafio Copias; asi como doy conocimto delo demas alos Supre- mos Gobiernos deln Union y de ese Estado. Dios y Libd. Quartel Gral en Croix J unio 25-de 1832 M. MIER Y TER,\N [Rubric] Sor D. Estevan F. Austin.
AusTIN TO J. H. AND W.W. ALLSDERRY
:Matamoras, June 26, 1832.
See Calendar.
AUSTIN TO TER,\.N l
Matamoros, 27 de J unio de 1832.
Sr. general D. MANUEL DE Mmn y TEn.iN. EsTIMADO GENERAL DE TODO ?rII APRECIO: Recibi'. la muy grata de V. de 9 del presente, y quedo muy a.gradecido por la noticia que me da de la ley, ampliando el tiempo para la introduccion en Tejas de los articulos que se espresan. Siento ver entre ellos el wisky (uhisky). Se presenta aqui una demostracion de la poca 6 ninguna idea que tienen en Mexico de la clase de proteccion que se necesita para un pais puramente agricola. No se han esceptuado el hierro, acero, las herra.mientas, carros, carretas, muebles de casa y de cocina, cotensia gruesa para los fardos de algodon y cuerdas para el mismo; pero si se admite wislmJ, que es bueno para la industria, la buena moral, el 6rden y la armonia; en fin, es una maldicion al pais, porque el precio es tan barato en Nueva Orleans, que siendo libre en Tejas, todo el mundo se emborracharia con poco oosto, lo que no sucederia con aguardiente de Francia u otro mas costoso. En la representacion que hizo el ayuntn.miento de Austin, nada se dijo de wisky; pero parece que poco caso se hace de representaciones de los nyunta- mientos. Confieso que dudo la politica de continua.r a Fisher en la aduana de Galveston: yo opino que se le permita retirar, y que no vuelva a Tejas con destino publico. Es de temerse que el pueblo alli nun_ca. prescntara qucjas al gobierno contra Fisher, sea cual fuere su maneJo,
.s_~Qm I:•'111sola, Mcmorlns para la hlstor~a ~e Jµ. _Qµel'.i;a de TeJaa, I, 231-236,
Powered by FlippingBook