The Austin Papers, Vol. 2

102

AMERICAN HISTORICAL ASSOCIATION

portunidad y qe. se la atribuye la verdadero motivo qe. es el adelanto de este pais y el bien comun de mi patria adoptiva. Jurisdiccion de Austin 8 de Septiembre 1828-Exmo Sor Estevan F. Austin-Exmo Sor Ministro de Relaciones. Es copia AusTIN [Rubric] [Indorsed :] ::Memorial to the President asking privileges for t.he Colony. AusnN's BILL CoNCERNING DEBTORS Proyecto de ley, propuesto por E. F. A. 8 de spre. 1828 1 La Legislatura del·Estado de Cuahuila y Texas teniendo en con- sideracion el adelante y prosperidad de las nuevas colonias de Texas, ~T las infinitas dificultades trabajos y perdidas qe. ha.n sufrido lcs Colonos en establecerse en un desierto, y los atrasos y perjuicios qe resultnrian tanto a los mismos colonos como a la patria si se per- mite qe. acreedores estrangeros persiguen los emigrados deudores por deudas contratadas en otros paises antes de su emigracion a este y les exigen el pago en dinero sin demora 6 indulgencia alguna: y cleseando ]a Legislatura conciliar la justicia y los intereses de los acreedores estrangeros con los de las poblaciones nacientes-ha te- nido a bien decretar y decreta. Que hasta pasado el a.fio 1840 ningun colonoi emigrado qe sea legitimam 18 establecido en cualquiera em- presa de colonizacion en este Estado puede ser niolestado en su persona o propiedad por ningun acreedor por deudas contratadas en pais estrangeros antes de su emigracion a esta, y despues del referido afio de 1840 se puede exigir de los referidos deudores el pago de sus deudas estrangeras en plnzos de 10 pr. ciento cada aiio sobre la deuda original sin interes o redito ninguno y no en otra manera [Indorsed:] Project of law relative to foreign debts [ESTEBAN F. AUSTIN.]

AUSTIN TO GOVERNOR JOSE MARIA VIESCA

[About September 8, 1828 ~ 2] Segun los articulos 7 y 149 de la- constitucion y el articulo 6 del decreto n° 37 no puede haber Gefes de partido en Texas puesto qe. aquel departam 10 se compone de solo un partido 1 See Austin to Zavala. June 24, 1828, and Viesca to Legislature September 2, J828. The Jaw ns passed Jan. 13, 1829, Is In Gammel, Laws of Texas, I, 220. 1 The date of this document can not be definitely determined. Its general tone shows It to ha~c been written relatively early, and tlle reference to the " trastorno dcl orden" such ns occu1Ted :it Nacogdoches " el allo pasado" seems to flx it in 1828. During Sep- tember and Octo.ber of that year Austin was auggestlng legislation on a variety of sub- jects. Hence this document is probably of that period.

Powered by